Come riporta l'edizione odierna del Corriere dello Sport, Dries Mertens, da ragazzino, fu scartato da una delle società più illustri d'Olanda. Correva l'anno duemilasette, Mertens aveva solo vent'anni ed il capo scouting del Nec non ci capì davvero nulla. C'era un ragazzino nell'AGOVV, seconda categoria olandese, che aveva stoffa da vendere. Saltava tutti, seminava il panico. C'erano tanti osservatori a guardarlo, ma il signor Hank Grim del Nec non ne era convinto: "Sì, è bravino, ma non ha gamba. E' troppo, troppo piccolo, è un nano da giardino". Così lo prese l'Utrecht, dove ancora lo ringraziano per le sue giocate.