"Amore mio, so quanto sia stato difficile per te prendere questa decisione, sono stati molti anni di carriera calcistica, molti anni di dedizione, amore e sacrificio, hai vissuto momenti indimenticabili che conserveremo nella nostra anima per sempre, abbiamo riso insieme, pianto insieme, ci sono stati molti anni di apprendimento, nessuno può immaginare quale sia stato il tuo percorso, quanto hai sofferto per il tuo infortunio, ma a prescindere dalla situazione, sei stato pronto a mangiare il mondo quando hai toccato un campo, per molti era una partita in più, ma per te era tutto, sono super orgogliosa di te, sei una persona eccezionale ed hai una tenacia incredibile, chi ti conosce e ti è stato accanto negli ultimi anni sa che hai dato il meglio di te. Oggi dici addio a questa passione, dalla "lentigginosa" (il pallone, ndr) come eri solito chiamarla, ma lo fai a testa alta, sei un grande e tutto ciò che hai imparato nessono lo può cancellare. Il tempo di Dio è perfetto, solo Lui sa come, quando, e soprattutto perchè. 'Il segreto per iniziare a vivere la vita che abbiamo sempre desiderato è imparare ad amare la vita che abbiamo. Cominciamo ad amare tutto ciò che sta accadendo qui e ora e troveremo che non c'è niente di più perfetto, niente di più bello e niente più completo di quello che è'' Ti amiamo infinitamente e andiamo avanti, il meglio sta per cominciare".
Questa la lettera di Maria Angelica moglie dell'ex azzurro Juan Camilo Zuniga, commentando la scelta dell'esterno colombiano di ritirarsi dal calcio giocato.